User blog comment:Julianthewiki/Episodes in Other Languages/@comment-7106186-20131020220613

here ALL french translations for episodes 1 to 31

Candy Town --> Ville aux friandises

Candy Factory --> Usine de bonbons

Lemonade Lake --> Lac Limonade

Chocolate Mountains --> Montagnes chocolatées

Minty Meadow : Clairière mentholée

Easter Bunny Hills --> Collines du lapin de Paques

Bubblegum Bridge --> Pont bubble-gum

Salty Canyon --> Canyon salé

Peppermint Palace --> Palais à la menthe

Wafer Wharf --> Quai Gaufrette (Plaquette Quai is a litteral translation from Wharf Plate ? xD)

Gingerbread Glade --> Clairière pain d'épice (yes, two clairières xD)

Pastille Pyramid --> Pyramide Pastille (easy translation xD)

Cupcake Circus --> Cirque Gateau

Caramel Cove --> L'Anse du caramel (don't know why there is a " L' ")

Sweet Surprise --> Douce surprise

Crunchy Castle --> Chateau croquant

Chocolate Barn --> Grange chocolat

Delicious Drifts --> Délicieux Congères

Holiday Hut --> Cabane des fêtes

Candy Clouds --> Nuages bonbons

Jelly jungle --> Jungle gélifiée

Savory Shores --> Délicieux rivages (again, another Délicieux)

Munchy Monolith --> Temple Croustillant

Pearly white plains  --> Plaines blanc nacré

Fudge Islands --> îles caramel (another caramel)

Pudding Pagoda --> Pagode Pudding

Licorice tower --> Tour de réglisse

Polka Palooza --> Polkapalooza (... okay xD)

Soda Swamp --> Marais Soda

Rainbow Runway --> Piste arc-en-ciel

Butterscotch Boulders --> Rochers caramel (oh my ! nice originality : third caramel !)

Later for another episodes